Healthcare workers’ perspectives and practices regarding the disclosure of HIV status to children in Malawi: a cross-sectional study